Bessarabiendeutscher Verein e.V.

Liste der deutschen Siedlungen in Bessarabien

                                                              - in der Dobrudscha

Bitte hier auf den Anfangsbuchstaben des deutschen Ortsnamens klicken:

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W

 Quelle: Friedrich Ernst, Verzeichnis der deutschen Siedlungen in Bessarabien,
in Museum und Archiv 1996, S. 63 - 72

Deutscher Name
1940

Amtlicher Name

Grün- dungs- jahr

Volkszähung 1930

Einwohner 1940

1940

1995

Deutsche

Andere

Deutsche

Andere

     Akkerman   

Cetatea-Alba

Belgorod- Dnjestrowskij

 

414

24.660

97

28.000

Albota

Albota

Albota-de-Sus

1880

758

128

872

85

Alexanderfeld

Alexandru-cel- Bun

Cimpeni

1908

572

46

696

7

Alexandrowka

Alexandresti

Burlaku

1908

600

118

688

173

Alt-Elft (Fere- Champenoise I)

Fersampenuaz- Mare

Sadowoje

1816

1.383

87

1.439

26

Alt-Oneschti

Onesti-Vechi

Onesti

1885

258

5

351

20

Alt-Posttal (Ma-
lojareslawetz II)

Malu-Mic

Wtoroj Malojareslawetz

1823

1.503

66

1.564

47

Andrejewka

Andreeni

Artdrejewka

1892

425

29

415

8

Annowka (Manscha)

Aninoasa

Menjailowka

1908

375

22

425

 

Arzis

Arciz

Arzis

1816

1.686

1.265

1.789

1.222

    Babei

Babei

Podgomoe

 

23

650

6

Mehrh.

Baimaklia

Baimaclia

Baimaclia

1912

112

2.527

158

 

Bairamtscha

Bairamcea

Nikolajewka- Noworossijskaja

 

72

2.712

20

Mehrh.

Bajusch

Baius

Baius

1910

96

603

101

6

Balaban

Balaban

Balabanu

1920

80

242

126

8

Balabanka (Dorf)

Balabanca

N kolajewka

1912

32

631

 

 

Balabanka (siehe Fuchs-Gut)

 

 

 

 

 

 

Balaktschelly

Balacelu-Mare

Welikorybalskoje

1899

193

23

189

 

Balmas

Balmaz

Balmaz

1886

402

145

366

2

Balzer-Gut

 

 

 

 

 

 

 

Basyrjamka

Bazarianca

Basarjartka

1891

388

89

386

6

Belz

Balti

MO

 

290

30.280

15

Mehrh.

Bendery

Tighina

Tighina

 

243

31.141

80

31.700

Benkendorf

Benchendorf

Weliko- marijanowka

1863

420

31

461

9

Beresina

Berezina

Beresino

1816

2.396

392

2.653

314

Bergdorf

Sarata-Noud II

Sairaia-Nou II

1921

248

5

375

 

Blumental

Blumental

Hirtop (Lobatoik)

1881

199

2.241

180

218

Borodino

Borodino

Borodino

1814

2.468

117

2.719

44

Bratuleni

Bratuleni

Bratuleni

1896

21

636

52

20

Brienne

Brieni

zu Arzis

1816

1.640

43

1.820

23

Budaki

Budachi

Primorskoje

 

227

57515

43

Mehrh.

Burnas Bad

 

Lebedewka

 

 

 

 

 

Calmatzuie

 

 

 

 

 

6

 

Danielsfeld

 

+ vor 1940

 

 

 

 

 

Demir-Chadschi

Demir Hadji

Seljonaja Balka

1860

87

102

96

3

Dennewitz

Denevit

Prijamobalka

1834

640

69

554

28

Divisia

Divizia

Divisija

 

-

3.606

5

Mehrh.

Ebenfeld

Campul-Drept

Cimpul-Drept

1914

203

11

255

11

Eichendorf

Eichendorf

Doina

1908

493

62

584

15

Eigenfeld

Nadejda

Nadeshda

1880

559

49

688

36

Eigengut Schimke

Catun-Simche

+

1895

 

 

56

-

Eigenheim

Eigenheim

Seljonowka

1861

545

34

572

30

Emmental

Emental

Pervomaisc

1886

612

39

790

10

Enßlen-Gut

Mosia Ensslen

bei Niko lajewka

1920

 

 

4

-

Enßlen-Müller-Gut
(Negrowo-Enßlen)

Negrova-Mosia

Negrowo

1889

 

 

25

56

Faas-Gut

 

 

1907

 

 

4

 

Flaig-Gut

 

 

 

 

 

 

 

Freudenfeld

 

bei Faraonowka

1879

 

 

10

Mehrh.

Friedensfeld

Friedensfeld

Mimopolije

1879

574

51

674

28

Friedenstal

Friedenstal

Mimopolije

1834

1.905

33

2.149

26

Friedrichsdorf

Regele Ferdinand I

Nowo- nikolajewka

1911

131

40

145

9

Friedrichsfeld (Gut Bodamer)

 

? (bei Weselaja Dolina)

 

 

 

 

 

Frumuschika

Frumusica

Staroselje



3.065

8

Mehrh.

Fuchs-Gut








Fuchs-Gut (bei Balabanka)


1912



4

-

Fundu-Sarazika

Fundu-Saratica

Tomaiul Nou

1892

147

253

140

270

Furstenfeld I

Cneazevca I

Cneazevca

1895

352

-

358

3

Fürstenfeld II

Cneazevca II

Cneazevca

1911

422

3

479

10

Gäckle-Gut (Truptscha)







Gassert-Roduner-Gut

vor

1910





Gerling-Gut



1907



5


Gerstenberger-Gut







Glückstal

Valea Norocului

Valea Norocului

1929

110

46

212


Gnadenfeld

Gnadenfeld

Blagodatnoje

1881

627

49

735

23

Gnadenheim (Semisotka)

Brancoveanu

Semisotka

1909



49


Gnadental

Gnadental

Dolinowka

1830

1.190

90

1.210

35

Götz-Gut








Gutheim



1923





   Hahn-Gut








Halle (Alisowka)

Halle

+

1894

247

22

206

-

Hannowka

Inculteni-Noi

Annowka

1896

429

623

440

-

Hantscheschti

Hancesti

Hincesti

1898

188

6.150

153

5.000

Helenowka

Ileanca

+

1895

326


314

-

Hirtenheim

Ciobana

Ciobanovca

1887

328

472

342

-

Hoffmann-Gut (Wladimiroka)







Hoffmannsfeld (Luxemburg)

Luxemburg

? (bei Weselaja Dolina)

1922

142

162

164

95

Hoffnungsfeld

Hoffnungsfeld

Nadeshdowka

1864

315

40

307

-

Hoffnungstal

Hoffnungstal

+

1842

1.772

74

1.930

-

Hotin

Hotin

Hotin


41

15.293



   Irion-Gut



1899





Ismail

Ismail

Ismail


180

24.818



 

Aktuelles

Memorandum zur bessarabiendeutschen Geschichte der Dreißigerjahre

nach Abschluss der Pressedokumentation von Mag. S. Wolter [mehr]

Bilder aus dem Auffanglager in Galatz

[mehr]

Neu: Liste der deutschen Siedlungen

[mehr]