Bücherverkauf

: Prosa, Gedichte, Liederbücher

Vorwort zur 2. Auflage

Unsere Leser nahmen dieses Buch durchweg mit Begeisterung auf, bis auf einige Männer, die der Meinung waren, dass ich mit ihnen in einigen Geschichten zu hart ins Gericht gegangen sei. Ansonsten lautete das Urteil der älteren Generation übereinstimmend: "Du hast so geschrieben, wie's gewesen ist." Und das war mein Ziel.

Die nach 1940 Geborenen fanden mit Hilfe dieses Buches Zugang zur Welt Ihrer Eltern und Großeltern. "Jetzt weiß ich endlich, warum Opa und Oma so geworden sind, wie sie waren", schrieb mir Annette Winkler, geboren 1970 in Burg bei Magdeburg, im Sommer 2006.

Es freut mich besonders, dass dieses Buch für die Jüngeren ein Schlüssel zum Verständnis der vergangenen Zeit und ihrer Menschen wurde.

An der neuen Ausgabe haben wir wenig geändert. Nur drei Erzählungen sind hinzugekommen (Seiten 17/18, 96/97 und 166)

Wir wünschen uns für diese Auflage, dass sie - wie die erste - besonders durch mündliche Empfehlungen Verbreitung findet.

Elvire und Hellmuth H. Bisle
Bremerhaven, im Mai 2007