Tage voller Tanz und Gesang
Demokratisches Forum der Deutschen in Constanza
Diplomatischer Basar – Rumänische Tage im Chateau de Huldenberg, Belgien am 26. und 27. September 2026 – „Dobrogea: My Love – Myth, Nature & Art de Vivre“
Das Demokratische Forum der Deutschen in Constanza, Rumänien, hatte die Ehre, zu den Rumänischen Tagen im Chateau de Huldenberg eingeladen zu werden.
Ziel der Veranstaltung war es, das historische, natürliche und kulturelle Erbe der Dobrudscha zu fördern. Organisiert wurde sie von Emilia Diana Mohan, Rumänische Diplomatin in Brüssel.
Auch sollte der interkulturelle und diplomatische Dialog durch Einladung von Gemeinschaften, Botschaftern und institutionellen Partnern gestärkt werden.
Vor einiger Zeit fragte mich Frau Annemarie Czernak, Präsidentin des Deutschen demokratischen Forums in Constanza, ob ich mir vorstellen könnte, als Delegierte des Demokratischen Forums nach Belgien zu fahren und dort „Lieder aus der Dobrudscha“ zu singen.
Da mir die Dobrudscha und ihr kulturelles Erbe eine Herzensangelegenheit sind, sagte ich zu.
Dobrudschadeutsche Tracht und Schultertuch aus dem Bessarabiendeutschen Museum
Demokratisches Forum der Deutschen in Constanza
Die Veranstalter wünschten sich, dass wir eine Tracht aus der Dobrudscha tragen.
Nun galt es, eine Tracht zu organisieren.
Dabei sehr geholfen haben mir Frau Brigitte Bornemann, 1. Vorsitzende des Bessarabien- und Dobrudschadeutschen Vereins in Stuttgart, und der Kurator des dortigen Museums, Herr Olaf Schulze. Ich wollte dem Original ziemlich nahe kommen.
Damit wir 5 Delegierten vom Demokratischen Forum alle gleich gekleidet waren, hat Frau Czernak auch für mich einen Rock und eine Schürze nähen lassen. Sogar Schuhe hat sie für mich besorgt.
Vielen, vielen Dank dafür.
Eine große Freude war es für mich, dass mir der Bessarabien- und Dobrudschadeutsche Verein in Stuttgart ein Originalschultertuch und eine Schürze aus Bessarabien als Leihgabe aus dem Museum zur Verfügung stellten.
Mit großer Ehrfurcht und auch Stolz habe ich das Tuch getragen. So fühlte ich mich meinen Vorfahren noch ein bisschen näher.
An der Veranstaltung nahmen 18 Identitäten aus der Dobrudscha teil. Es war für mich ein wunderbares Erlebnis, so viele schöne Trachten, Tänze und Gesänge zu sehen und zu hören und viele liebe Menschen kennenzulernen. Ich durfte einen Ausschnitt meiner so sehr geliebten Lieder aus der Dobrudscha vortragen. Eine große Ehre für mich!
Das Demokratische Forum hatte noch zwei Ausstellungen organisiert. Einmal eine Ausstellung von Schwarz-Weiss-Fotografien über das architektonische Erbe der Dobrudschadeutschen von 1940 bis heute von Frau Dr. Adina Mester und eine Ausstellung mit Bildern von Herrn Karl Robert Perko, Maler und Grafiker aus der Dobrudscha. Auch eine kleine Buchausstellung des Forums war zu sehen.
Meine Gedanken zu diesen Tagen: Es ist mir ein großes Anliegen, dass nicht vergessen wird, dass einmal Deutsche in der Dobrudscha lebten mit ihrer Kultur, ihren Tänzen und Gesängen. In Erinnerung an meine Eltern, die beide in der Dobrudscha geboren wurden und diese so heiß geliebt haben.
Dankeschön, an alle, die mich dabei unterstützen und Dankeschön an Frau Czernak für die schönen Tage.
Delegation des Demokratischen Forums der Deutschen in Constanza
Demokratisches Forum der Deutschen in Constanza